Professional Language Translation and Interpretation in German and English
Certified Translations
Judiciary / Legal
Court Orders, Judgments, Decisions, Depositions, Legal Briefs
Business
Contracts, Memos, Letters, Brochures, Marketing Material, Desktop Publishing
Technical
Technical Data Sheets, Labels, Material Safety Data Sheets (MSDSs) / Safety Data Sheets (SDSs), Technical Reports, Laboratory Testing Results, Regulatory Compliance Documents
Financial
End of Year Reports, Financial Statements, Instructional Material, Handbooks
Personal
Court and Legal Documents
(eg. Birth Certificates, Divorce Decrees, Death Certificates, Affidavits, etc.), Medical Reports, Financial Statements
Localization Translation
Business
Language Adaptation
to Cultural Differences specific to Products, Manufacturing Sector and or
Industry
Technical
Industry and or Product specific, Compliance
with verbatim Regulatory Requirements
Internet Applications
Web sites
Review of Source Language Text,
Adaptation to Differences in
Target Language,
Adaption of
Applications and Web site Templates for
Target Language, Desktop Publishing
Interpretations
Consecutive / Simultaneous
Judiciary / Legal
Court Hearings and Court Trials (e.g. County Courts, County Superior Courts, Magistrate Courts, Family Courts), Depositions,
Trial Preparations
Business
Business Meetings, Seminars, Workshops, Presentations
Technical
Technical Presentations, Technical Meetings, Prototype Developments
Financial
Financial Meetings, Seminars, Workshops, Presentations
Personal
Presentations, Meetings, Workshops, Seminars, Guide Interpreter